21 شهريور 1393 - شماره 479

روی جلد: حامد بهداد و طناز طباطبایی، جوان‌اول‌های فیلم «آرایش غلیظ»، ساخته‌ی‌ حمید نعمت‌الله، عكس از امیر محصصی‌فر/ طرح از بهزاد خورشیدی

ویژه‌ی‌ روز ملی سینما
پرونده‌ی‌ یك موضوع: «جواناول» در سینمای ایران
قهرمانان دیروقت: مقدمه‌ای بر موضوع پرونده
جوونای قلعه‌ی‌ پیر...: درباره‌ی‌ سیر مفهوم، كاربرد تحول و مفهوم عنصر جوان‌اول در سینمای ایران
این جوانان خیلی خیلی نازنین: نگاهی به سیر تحول تیپ جوان‌اول در سینمای ایران
مردی كه مرد ماند: گفت‌وگو با ناصر ملك‌مطیعی
ایستاده بر قله‌ی‌ زندگی: سازوكار ایرانی جوان‌اول
آینههای هر دوران: جوان‌اول؛ پدیده‌ای سینمایی، اجتماعی و تاریخی
اینجا قهرمان شدن مجوز میخواهد: گفت‌وگو با فرامرز قریبیان
اوج و نزول اولهیكل: دگردیسی شمایل قهرمانانه‌ی‌ جوان‌اول در سینمای ایران
نمیدانستیم جواناول یعنی چه: گفت‌وگو با بیژن امكانیان     [ادامه]

نقد خوانندگان - ۱6

نگاهی به «امروز» و دو فیلم خارجی «دشمن» و «جو»
خشایار سنجری: آخرین ساخته‌ی رضا میرکریمی فیلمی است که ظاهراً در آن می‌توان حال‌وهوای آثار شانتال آکرمن را یافت. نماها با ریتمی کند و کشدار جلو می‌روند و زندگی کاراکترها یک‌نواخت و کسل‌کننده است... * دامون قنبرزاده: ایده‌ی «کُشتن» درخت‌ها توسط جو و گروهِ کارگرانش که بعد از مرگِ او، تبدیل می‌شود به «کاشتن» نهال‌ها توسط گری، ایده‌ی خوبی‌ست که بیانگر تغییر زندگی گری است... * یاور اولادزاد: «دشمن» ساخته‌ی کارگردان جوان و خوش‌فکر كانادایی دنی وینوو، که سال قبل فیلم مهیج «زندانی‌ها» را کارگردانی کرده بود، در فضایی چندلایه و پر از جزییات... [ادامه]

عصر معصومیت

به بهانه‌ی مرگ شرلی تمپل - بخش دوم
ترجمه‌ی حسین عیدی‌زاده: صدالبته که بی‌شمارند فیلم‌هایی که کودکی را شاهد یک جرم یا جنایت قرار می‌دهند. این صحنه‌ها اغلب در فلاش‌بک‌هایی نشان داده می‌شوند تا انگیزه‌ی رفتارهای شخصیت‌ها در بزرگ‌سالی را نشان دهند. خیلی معمول نیست که تمام یک داستان را از زاویه‌ی دید یک کودک نمایش داد. در «بت سقوط‌کرده» (۱۹۴۸) اثر کارول رید، فیلیپ (بابی هنری) پسر کوچک سفیری خارجی در لندن است. او درگیر رازی می‌شود که به سرپیشخدمت خانواده یعنی بینز (راف ریچاردسن) ربط دارد. این فیلم اقتباسی از داستان «اتاق زیرزمین» نوشته‌ی گراهام گرین است و در آن تنش وابسته به خطاپذیریِ ادراک یک کودک است... [ادامه]

خورشید حقیقت

دوباره بنواز سام (۴7): نگاهی به «ای مثل ایکار» ساخته‌ی هانری ورنوی
شاهپور عظیمی: ورنوی داستانش را در کشوری خیالی روایت می‌کند. اما وقتی سالیان بعد «جی. اف.کی» (۱۹۹۱) روایت تصویری الیور استون از قتل به نمایش درآمد، کاملاً می‌شد تصور کرد که نسخه‌ی ورنوی به این دلیل که اشاره‌ی مستقیمی به ماجرای قتل کندی نمی‌کند، به‌مراتب برای تماشاگر جذابیت بیش‌تری دارد. به همین دلیل دست ورنوی در روایت قتل رییس‌جمهور خیالی کشوری خیالی بازتر از دست استون بوده است. «ای مثل ایکار» تقریباً چیزی را از ماجرای قتل کندی از قلم نمی‌اندازد. فیلم‌برداری آماتور که ماجرای قتل را از نزدیک فیلم‌برداری کرده است. شاهدانی که در فیلم ورنوی یکی پس از دیگری سربه‌نیست می‌شوند. قاتلی که... [ادامه]

سفری به تونل یك‌طرفه و بی‌بازگشت زمان

فلاش‌بك: به بهانه‌ی هشتاد سالگی پدیده‌ای به نام «تارزان»
سفر در تونل یك‌طرفه و بی‌بازگشت زمان، همیشه جذاب است و وسوسه‌های خاص خودش را دارد. گاهی نگاه كردن به گذشته، فقط بهانه‌ای برای یادآوری یك دوران ازدست‌رفته نیست، بلكه فرصتی است برای مرور آن‌چه بوده و فهم آن‌چه باید باشد. صفحه‌های ثابت «بیست سال پیش در همین ماه» كه آخرین ایستگاه هر شماره‌ی ماهنامه‌ی «فیلم» است با همین نیت تدارك دیده می‌شود كه فرصتی باشد برای مرور گذشته و یادآوری حال‌وهوای آن دوران. همین طور بهانه‌ای برای گرامی داشتن خاطره‌ی همكاران و سینماگران قدیمی، كسانی كه در طول این سی و چند سال همراه‌مان بوده‌اند و با اسم و امضا و نوشته‌ها و عكس‌های‌شان صفحه‌های مجله را رنگ‌آمیزی كرده‌اند. با توجه به فراوانی علاقه‌مندان این بخش و محدودیت فضای مجله، بر آن شدیم كه از این پس در سایت ماهنامه‌ی «فیلم» بخش ثابتی را به مرور مطالب برجسته و... [ادامه]

کودکی در سینما

به بهانه‌ی مرگ شرلی تمپل، یكی از محبوب‌ترین كودكان تاریخ سینما - بخش اول
ترجمه‌ی حسین عیدی‌زاده: عمر علاقه‌‌ی سینما به کودکی به قدمت سینماست؛ علاقه‌ای که فیلم‌سازان را قادر ساخته از الگوهای قراردادی داستان‌گویی فاصله بگیرند و با استفاده از آگاهی بزرگ‌سالانه، تفاوتِ مسلمِ تجربه‌ی كودكی و نوجوانی را تصویر کنند. مقاله‌ای كه پیش رو دارید نوشته‌ی پاسکواله یانون (مدرس و نویسنده‌ی سینمایی دانشگاه ادینبورگ) است كه به بهانه‌ی مرگ شرلی تمپل (كه عمدتاً او را محبوب‌ترین و مشهورترین ستاره‌ی كودك تاریخ سینما می‌دانند) در شماره‌ی آوریل 2014 نشریه‌ی «سایت ‌اند ساند» منتشر شده است. مرگ اخیر شرلی تمپل، ستاره‌ی کودک دهه‌ی 1930 بار دیگر هم‌زیستی طولانی کودکی و سینما را به ذهن می‌آورد... [ادامه]

وس اندرسنِ خاص و مثل هميشه محبوب!

پنجمین جدول ارزش‌گذاری منتقدان ایرانی بر فیلم‌های روز جهان
رضا حسینی: صدرنشین دومین جدول امسال، فیلم پرستاره و پربازیگر جدید وس اندرسن با عنوان «هتل بزرگ بوداپست/ گرند بوداپست هتل» است كه در شماره‌ی مردادماه ماهنامه‌ی «فیلم» هم نقدی بر آن منتشر شده است. اندرسن كه دوباره مثل همیشه با اثر بدیع و ویژه‌اش عمده‌ی منتقدان را به تحسین و تعریف از فیلمش واداشته، از آن دست كارگردان‌هایی است كه فیلم‌های‌شان بدون عنوان‌بندی هم به‌راحتی قابل‌شناسایی هستند و انگار هیچ كسی جز آن‌ها نمی‌تواند چنین جهان‌های داستانی... [ادامه]

نگاه روز

اسکار و فرصت‌های از دست ‌رفته و پیش رو
مهرزاد دانش: شهریورماه که می‌رسد، معمولاً حجم و تراکم اخبار رسانه‌ها در خصوص سینما، معطوف به روز ملی سینما می‌شود که زمینه‌های خاص خود، مانند انتشار ویژه‌نامه‌های مطبوعاتی یا جشن خانه‌ی سینما و... را به همراه دارد. اما این ماه، در مناسبات غیررسمی‌تر هم فعالیت کم‌وبیش ثابتی را در خود جای داده که عبارت است از تشکیل هیأتی به منظور انتخاب فیلمی مناسب، برای ارسال به بخش فیلم خارجی آکادمی اسکار. معلوم نیست چرا با وجود تجربه‌هایی که از سال‌های قبل وجود دارد، متولیان این ماجرا، در ماه‌های جلو‌تر اقدام به بررسی فیلم‌های مناسب نمی‌کنند و همیشه در زمانی فشرده، می‌خواهند دست به انتخاب بزنند... [ادامه]

چشم‌انداز


عصر معصومیت

به بهانه‌ی مرگ شرلی تمپل - بخش دوم

ترجمه‌ی حسین عیدی‌زاده

خورشید حقیقت

دوباره بنواز سام (۴7): نگاهی به «ای مثل ایکار» ساخته‌ی هانری ورنوی

شاهپور عظیمی

جنگل سنگی را بنگر

فلاش‌بك: به بهانه‌ی هشتاد سالگی پدیده‌ای به نام «تارزان»

حمیدرضا صدر

کودکی در سینما

به بهانه‌ی مرگ شرلی تمپل، یكی از محبوب‌ترین كودكان تاریخ سینما - بخش اول

ترجمه‌ی حسین عیدی‌زاده

وس اندرسنِ خاص و مثل هميشه محبوب!

پنجمین جدول ارزش‌گذاری منتقدان ایرانی بر فیلم‌های روز جهان

رضا حسینی

نگاه روز

اسکار و فرصت‌های از دست ‌رفته و پیش رو

مهرزاد دانش

تسلط به ابزار سینما

دوباره بنواز سام (۴6): نگاهی به «گذرگاه کاساندرا»

شاهپور عظیمی

بربریت مدرن

درباره مستند «ماهی سیاه» (Blackfish)

رضا حسینی

پربار وپرسود، به نفع هر دو طرف ماجرا

گزارش گیشه‌ی سینمای آسیا در نیمه اول سال 2014

كیكاووس زیاری

روز خشم

دوباره بنواز سام (۴5): نگاهی به «خشم»

شاهپور عظیمی

جیغی كه مسئله‌ساز شد

سیستم درجه‌بندی سنی در سینمای چین

كیكاووس زیاری

سال جنگ پرمخاطره

دوباره بنواز سام (۴4): نگاهی به «بهترین سال‌های زندگی ما»

شاهپور عظیمی

فلاش‌بك 478

پیام‌هایی از خوانندگان و پاسخ‌هایی به چندتای آن‌ها


نگاه روز

منتقد سینما، مدیران فرهنگی، خانه‌ی پدری، آشغال‌های دوست‌داشتنی و چند حکایت دیگر...

مهرزاد دانش

پرواز با جاروی خیال

دوباره بنواز سام (۴3): نگاهی به «معجزه در میلان» (1951) اثر ویتوریو دسیکا

شاهپور عظیمی

می‌آیند، نمی‌مانند، می‌روند

مسیرهای پرتردد در دنیای بازیگری

نیکان نصاریان

بامزه‌ترین مرد مرده‌ی جهان!

به بهانه‌ی درگذشت رابین ویلیامز در 63 سالگی

گردآوری و ترجمه‌ی رضا حسینی

شوغیِ آغشته به جدیت

دوباره بنواز سام (42): نگاهی به «قاتلان پیرزن» (الکساندر مکندریک، ۱۹۵۵)

شاهپور عظیمی

بازگشت به خانه‌ی ویران

گزارشی از تولید اثر جدید فیلم‌ساز فلسطینی

کیکاووس زیاری

به یاد یک مستندساز وارسته

به بهانه‌ی درگذشت رابرت درو (2014-1924)

وازریك درساهاكیان

زنی كه از جامعه‌ی‌ آمریکایی شکست نخورد

دوباره بنواز سام (41): نگاهی به «هرچه خدا بخواهد»

شاهپور عظیمی

پدرخوانده‌ی چهره‌پردازی

به بهانه‌ی درگذشت دیک اسمیت (2014-1922)

وازریك درساهاكیان

فلاش‌بك 477

پیام‌هایی از خوانندگان و پاسخ به برخی از آن‌ها


ملودرام واقعی برگمانی...

دوباره بنواز سام (40): نگاهی به «فانی و الكساندر‌»

شاهپور عظیمی

آن که گفت نه...

دوباره بنواز سام (39): نگاهی به فیلم «مردی برای تمام فصول» اثر فرد زینِمان

شاهپور عظیمی

بزرگ‌ترین سرمایه‌گذار زنِ هالیوود

درباره‌ مگان الیسن؛ منجی سینماگران مستقل - بخش دوم

گردآوری و ترجمه‌ی جواد رهبر

تهیه‌كننده‌ی جوان در پشت پرده

درباره‌ مگان الیسن؛ منجی سینماگران مستقل - بخش اول

گردآوری و ترجمه‌ی جواد رهبر

رگه‌ی تباهی

دوباره بنواز سام (38): نگاهی به فیلم «ربکا» اثر آلفرد هیچکاک

شاهپور عظیمی

10 درس فیلم‌سازی از جان بورمن

به بهانه‌ی فیلم «ملكه و سرزمین» جدیدترین اثر جان بورمن

ترجمه‌ی مریم شاه‌پوری

فلاش‌بك 476

پیام‌هایی از خوانندگان و پاسخ به برخی از آن‌ها


هجویه‌ای بر نظام اجتماعی كهنه‌ی انگلیس

دوباره بنواز سام (37): نگاهی به فیلم «انتخابِ هابسن» - بخش دوم

ترجمه‌ی رضا حسینی

فوتبال/ سینما

جام جهانی 2014 و اوج لذت‌بخشی فوتبال از طریق تصاویر سینمایی

محسن جعفری‌راد

توقف‌ناپذیر

ایلای والاك در 98 سالگی درگذشت

گردآوری و ترجمه‌ی رضا حسینی

آیا می‌شود عاشق یک تصویر ذهنی شد؟

دوباره بنواز سام (۳6): نگاهی به فیلم «سولاریس» ساخته‌ی آندری تارکوفسکی

شاهپور عظیمی

مرگ تدریجی عکاسی فیلم

نگاهی به وضعیت عكس و عكاسی در سینمای ایران

بهناز شیربانی

بهترین كمدی دیوید لین

دوباره بنواز سام (35): نگاهی به فیلم «انتخابِ هابسن» - بخش اول

ترجمه‌ی رضا حسینی

مقام عاشقی

استاد سوته‌دل و شیدامسلك من

تورج زاهدی

بربادنوشته...

دوباره بنواز سام (34): نگاهی دیگر به شخصیت اسکارلت پس از 75 سال

شاهپور عظیمی

گزارش


قصه‌های دیدنی ناتمام

گزارش شصت‌ودومین جشنواره‌ی مانهایم-هایدلبرگ (آلمان)

منوچهر نجف‌پور

سینما یا شکنجه‌گاه؟

چهاردهمین جشنواره‌ی فیلمکس، توکیو (ژاپن، 2 تا 10 آذر 1392)

هوشنگ راستی

گفت‌وگو


مردم من را دوست دارند

گپی با هومن برق‌نورد

نیکان نصاریان

آقای «دیدنی‌ها»

گفت‌وگو با جلال مقامی

امیر عفاف

كمی برنامه‌ریزی، كمی شانس

گفت‌وگو با ساعد سهیلی درباره‌ی «كلاشینكف»


به موفقیت فیلم ایمان داشتم

گفت‌وگو با احمد احمدی تهیه‌كننده‌ی «رد كارپت»

پوریا ذوالفقاری

در گذشته غرق نشده‌ام

گفت‌و‌گو با مهرشاد کارخانی، كارگردان «دربست آزادی»

پوریا ذوالفقاری

نمی‌خواست فیلم فراموش‌شدنی بسازد

گفت‌وگوی دیگری با یان هارلن، تهیه‌کننده‌ی آثار استنلی کوبریک

ترجمه‌ی عقیل قیومی

نقد و بررسی


نقد خوانندگان - ۱6

نگاهی به «امروز» و دو فیلم خارجی «دشمن» و «جو»


چرخه‌ی خشونت

سینما-حقیقت (۱2): نگاهی به مستند «خون‌مردگی»

مهرزاد دانش

با عشق، باز زیستن در سپهر دین

نگاهی به فیلم «نوح» از دیدگاه فلسفه‌ی «اصالت وجود» كی‌یر كه‌گور

محمد هاشمی

یادداشت‌هایی بر سه فیلم

«رد كارپت»، «امروز» و «فرشته‌ها با هم می‌آیند»

محسن بیگ‌آقا

درد و سایه و سکوت

زنان، تنهایی و مادران «امروز»

ریحانه عابدنیا

پنچری کوچک، پنجری بزرگ *

نگاهی به فیلم «آذر، شهدخت، پرویز و دیگران»

محسن جعفری‌راد

حکایتی پرسوز از غارت و تخریب

سینما-حقیقت (11): نگاهی به مستند «سوز»

مهرزاد دانش

فیلم‌های روز جهان

نگاهی به فیلم‌های «فقط عشاق جان به در بردند»، «آن‌ها با هم آمدند» و «ریو 2»

هومن داودی

شأن مستند

سینما-حقیقت (10): نگاهی به مستند «حاج كاظم»

مهرزاد دانش

نقد خوانندگان - 15

نگاهی به فیلم‌های «رد كارپت/ فرش قرمز» و «امروز»

مرتضی اسماعیل‌دوست

اتفاق در بی‌اتفاقی

سینما-حقیقت (9): نگاهی به مستند «خاطراتی برای تمام فصول»

مهرزاد دانش

فیلم‌های روز جهان

نگاهی به «تشنه‌ی سرعت» و «خرابكاری»

رضا حسینی

قهرمان بی‌ادعا

نگاهی به فیلم «امروز» (رضا میركریمی)

نیکان نصاریان

فیلم‌های روز جهان

نگاهی به فیلم‌های «نوح»، «زیر پوست» و «پسر كو ندارد نشان از پدر»

مهرزاد دانش

مستندساز اشتباه می‌كند

سینما-حقیقت (8): نگاهی به مستند «خدا اشتباه نمی‌کند»

مهرزاد دانش

نقد خوانندگان - 14

نگاهی به فیلم‌های «نشانی از گناه» و «زندگی پنهان والتر میتی»


چه سرسبز بود جنگل من...

سینما-حقیقت (7): نگاهی به مستند «در پناه بلوط»

مهرزاد دانش

فیلم‌های روز جهان

درباره‌ی «صورت عشق» و «دختر زیبا و هیولا/ دیو و دلبر»

رضا حسینی

نقد خوانندگان - 13

دو نگاه به «زندگی مشترک آقای محمودی و بانو»


تاریخچه‌ی هویت

سینما-حقیقت (6): نگاهی به مستند «شناسنامه»

مهرزاد دانش

بسیار سفر باید...

نگاهی دیگر به «نبراسكا»

محمد ابراهیمیان

در نقد زندگی و رؤیای آمریکایی

نگاهی به دو سریال «لویی» و «پارک‌ها و سرگرمی»

حسین جوانی

بهشت نافرجام

سینما-حقیقت (5): نگاهی به مستند «برای گونگادین بهشت نیست»

مهرزاد دانش

جذابیت سه‌گانه

سینما-حقیقت (4): نگاهی به مستند «از ایران یک جدایی»

مهرزاد دانش

صدای فیلم میاد...

نگاهی به متروپل (مسعود کیمیایی)

محمد محمدیان

آتیش...

سینما-حقیقت (3): نگاهی به فیلم مستند «خونه»

مهرزاد دانش

خسوف کامل

چند پرسش ساده درباره‌ی فیلم «متروپل»

محسن جعفری راد

نقد خوانندگان - 12

دو نگاه به «نبراسكا»


آن كیسه‌ی میوه...

سینما-حقیقت (2): نگاهی به مستند «آخرین روزهای زمستان»

مهرزاد دانش

نقد خوانندگان - 11

نگاهی به فیلم‌های «خط ویژه» و «چ»

خشایار سنجری

چهل ستون، چهل پنجره

سینما-حقیقت (1): نگاهی به فیلم مستند «گرمابان»

مهرزاد دانش

خانه‌ای روی آب

نگاهی به فیلم «موقعیت بچه»

محسن جعفری‌راد

نقد خوانندگان – 10

نگاهی به «باشگاه مشتریان دالاس» و «جاسمین غمگین»


دو دیدگاه

نگاهی به «شتاب» Rush

مهرزاد دانش

واقعیت تاریخی یا واقعیت سینمایی؟

نگاهی دیگر به فیلم «چ»

محسن جعفری‌راد

سینما هم‌چنان در اوج

ده فیلم برتر سال 2013

جواد رهبر

تور یك‌نفره

نگاهی به موسیقی «چ»

شروینه شجری‌كهن

جبر جغرافیایی

نگاهی به «هِلی» ساخته‌ی آمات اسكالانته

محسن جعفری‌راد

فيلم‌های روز جهان

نگاهی به «كشتی‌ربایی» و «نشانی از گناه»


فیلم‌های روز جهان

نگاهی به «گوش‌بری آمریکایی»، «درون لویین دیویس» و «نبراسکا»

حسین جوانی

کابوس توطئه

نگاهی به فصل اول سریال آرمان‌شهر/ اتوپیا

مهرزاد دانش

فیلم‌های روز جهان

نگاهی به «خانواده/ مالاویتا»، «رنجر تنها» و «بخش كوتاه‌مدت شماره‌ی 12»

حسين جوانی

در این شب سیاهم...

نگاهی به فصل اول سریال «کارآگاه واقعی»

مهرزاد دانش

گذشته

نگاهی به «نبراسكا» ساخته‌ی الكساندر پین

محسن جعفری‌راد

فيلم‌های روز جهان

نگاهی به «گور گشوده»، «بازی اِندر» و «حقیقت درباره‌ی امانوئل»

مهرزاد دانش

فیلم‌های روز جهان

نگاهی به «كازموپولیس/ دنیاشهر»، «ناخدا فیلیپس» و «شاهزاده آوالانش»

حسین جوانی

و عشق ادامه دارد...

جلوه‌های عاشقانه در سینمای ایران: نگاهی به «زیر درختان زیتون»

سیروس سلیمی

فیلم‌های روز جهان

درباره‌ی سه فیلم زمان‌محور

مهرزاد دانش

حاشیه در برابر متن

نگاهی به سریال پایتخت ۳

محسن جعفری‌راد

فيلم‌های روز جهان

ده فيلم برتر سال 2013

مهرزاد دانش

خبرنامه

به خبرنامه ماهنامه فیلم بپیوندید: