ماهنامه سینمائی فیلم

فراز و فرودهای گیشه

میز خبر: نگاهی به رویدادهای سینمای جهان

گردآوری و ترجمه سارا مهرابی

انتقام جویان: پایان بازی

بازار پر درآمد آسیا و اقیانوسیه
ورایتی: کوین راد، نخست وزیر پیشین استرالیا، در سخنرانی که در لس آنجلس درباره فروش بازار سرگرمی در جنوب و شرق آسیا برگزار شده بود گفت: «آسیا و اقیانوسیه با 16/7 میلیارد دلار بزرگ‌ترین بازار جهانی به‌حساب می‌آید و با وجود مشکل‌های تجاری پیش آمده میان چین و آمریکا، این ناحیه 40/6 درصد از درآمد حاصل از فروش گیشه را کسب می‌کند. خوش‌تان بیاید یا نه، رابطه آمریکا و چین بر چنین موقعیت حساسی لطمه وارد می‌کند و به‌عنوان عاملی تاثرگذار صنعت سرگرمی را دچار دگرگونی می‌کند. متاسفانه با قدم‌های ایدئولوژیکی که طرفین برمی‌دارند محکم کردن رابطه تجاری و درآمدزایی کاری دشوار است.» با این همه راد معتقد است استقلال ایالات متحده و چین به‌معنای حرکت به مسیر تجزیه اقتصادی نیست و شرایط موجود از سوی رسانه‌هایی خاص بزرگ‌نمایی شده است. راد درباره آینده صنعت سرگرمی خوش‌بین است و از دید او ترامپ در سالی که قرار است انتخابات برگزار شود اقتصاد را به نابودی نمی‌کشاند و به‌نظرش تا روز شکرگزاری مرحله اول توافق اقتصادی میان این دو کشور انجام می‌شود و به‌احتمال قریب به یقین مرحله دوم معامله اقتصادی هم سال دیگر صورت می‌گیرد. از دید او «اگر هر یک از این مراحل انجام نشود ضربه سنگینی به اقتصاد جهانی وارد می‌شود.» درست است که رابطه بین کشورها دچار مشکل شده و مردم از پشت‌پرده و آینده تجارت‌ها و معامله‌ها خبری ندارند اما بیش‌تر از هرزمان دیگری مردم آسیا برای تماشای فیلم به سینما می‌روند. براساس اطلاعاتی که دانشگاه آکسفورد سال گذشته منتشر کرد صنعت فیلم و تلویزیون 48/4 میلیارد دلار از تولید ناخالص داخلی چین را تشکیل داد و 4/7 میلیون شغل ایجاد کرد و 22/53 میلیارد از تولید ناخالص داخلی ژاپن را شامل و برای 521000 نفر اشتغال‌زایی شد؛ این آمار برای کره جنوبی به‌ترتیب 7/53 میلیارد دلار و 315400 شغل بود. آمارهای دیگر این صنعت نشان می‌دهد که سال گذشته، کره جنوبی 600 میلیون دلار از طریق صادرات فیلم و سریال به‌دست آورده؛ 31 % آن مربوط به فیلم سینمایی و بقیه آن از طریق فروش برنامه‌های تلویزیونی بوده است. 5600 نفر در بخش تولید انیمیشن در کره مشغول به کار هستند که 16 % آن‌ها به‌طور مستقیم در این صنعت حضور دارند.
انتقام جویان: پایان بازی، سریع و خشن تقدیم می‌کند: هابز و شاو و مرد عنکبوتی: دور از خانه تاکنون پرفروش‌ترین فیلم‌های آمریکایی در چین بودند و به‌تریتیب 597 میلیون، 202 میلیون و 199 میلیون دلار فروش داشتند. سه فیلم پرفروش در ژاپن محصول‌های دیزنی بودند: علاءالدین (97 میلیون دلار)، داستان اسباب‌بازی 4 (74 میلیون دلار) و شیر شاه (69 میلیون دلار). سال 2018 نُه فیلم فروش‌شان در چین بیش‌تر از آمریکا بود؛ این 9 فیلم عبارتند از: دو فیلم ابرقهرمانی ونوم و آکوامن، رمپیج و آسمان خراش که دواین جانسون در هر دو اثر بازی کرده است، فیلم علمی تخیلی حاشیه اقیانوس آرام: قیام و بازیکن شماره یک آماده، محصول مشترک آمریکا و چین با عنوان مِگ و جانی انگلیش بار دیگر ضربه می‌زند که خیلی‌ها به‌دلیل حضور بازیگر نقش اول آن، روآن اتکینسون، به سینماها رفتند. امسال هم تا این لحظه چهار فیلم بامبلبی، آلیتا: فرشته جنگ، گودزیلا: سلطان هیولاها و سریع و خشن تقدیم می‌کند: هابز و شاو در بازار چین عملکرد بهتری داشتند. هالییود بیش‌تر برای فروش فیلم‌هایی مانند آن‌چه که در بالا ذکر شد تلاش می‌کند و مقام‌های چینی به‌دلیل آن که فیلم‌های خانوادگی آمریکاییِ بسیار کمی به بازار سینمای چین وارد می‌شود گله و شکایت می‌کنند. به‌نظر می‌رسد برخلاف میل مقام‌های چینی فروش گیشه علاقه واقعی تماشاگران را به‌درستی نشان می‌دهد؛ این محصولی است که مردم دوست دارند ببینند و تا زمانی که مردم مشتاق تماشای‌شان باشند فیلم‌هایی از این دست برای سینماروها ساخته خواهد شد.

فراز و فرودهای گیشه
ایندی‌وایر: در آخر هفته چهار اکران دیگر به دکتر اسلیپ اختصاص یافت و مجموع سالن‌های نمایش‌اش به عدد ۱۱ رسید. دکتر اسلیپ اقتباسی از کتاب استیون کینگ است که در ادامه رمان درخشش نوشته شده. به‌نظر می‌رسد تا پایان این هفته فروش فیلم به حدود ۲۵ میلیون تا ۳۰ میلیون دلار برسد. ۴۵ میلیون دلار برای ساخت فیلم هزینه شده و انتظار می‌رود تماشاگرانی از کشورهای مختلف دنیا مشتاق تماشای این فیلم باشند درنتیجه اکران در تعداد کمی سالن سینما اصلا قابل قبول نیست. البته به‌نظر می‌رسد فروش سه فیلم میدوی، آخرین کریسمس و بازی با آتش هم از مرز ۲۰ میلیون دلار نمی‌گذرند. از روز کارگر تاکنون، تنها فروش دو فیلم بزرگ جوکر و آن: فصل دوم بیش‌تر از ۲۰۰ میلیون دلار بود و شیادها هم بیش‌تر از ۱۰۰ میلیون دلار فروش داشته؛ این درحالی است که سال 2018 فروش آغازین گیشه پس از تعطیلات روز کارگر بیش‌تر از ۵۰ میلیون دلار بود. وضعیت بد فروش فشاری بر یخ‌زده ۲، جومانجی: مرحله بعد و جنگ ستارگان: رستاخیز اسکای‌واکر وارد می‌کند تا شاید بتوانند به‌تنهایی با این بازار کساد مقابله کنند. در ساخت و اکران کارهای اقتباسی از استیون کینگ فراز و فرودهایی دیده می‌شود؛ پس از سال‌ها دو قسمت فیلم آن ساخته شد و اکران موفقیت‌آمیزی در سینماها داشت و دکتر اسلیپ هم برای ادامه همین موفقیت ساخته شد اما نتوانست تا این لحظه در اکران و فروش موفق باشد. به‌نظر می‌رسد استودیو فیلم‌سازی برادران وارنر تصور می‌کرده دکتر اسلیپ مانند اثر تحسین شده کوبریک در گیشه موفق باشد درنتیجه ریسک احمقانه‌ای کرد و برای ساخت فیلم، دو برابر بودجه‌ای را صرف کرده که برای تسخیر (2013) هزینه شده بود. از هفته پیش اکران دکتر اسلیپ در اروپا آغاز شد و انتظار می‌رفت بتواند در فهرستِ فروش جایگاه اولی را از نابودگر: سرنوشت تاریک بگیرد. میدوی و آخرین کریسمس با فروش نزدیک به 15 میلیون دلار پس از دکتر اسلیپ قرار گرفته‌اند. لاینزگیت و سرمایه‌گذاران چینی برای ساخت فیلم جنگی میدوی به کارگردانی رولاند امریش 100 میلیون دلار هزینه کردند و چنین فروش ناچیزی برای‌شان دردآور است.در تعطیلات روز کهنه‌سربازان دانکرک در 2017 و پرل هاربر در 2001 فروش خوبی داشتند درحالی که میدوی اولین آخر هفته را خوب شروع نکرد.

رکورد شکنی «انگل»
پلی‌لیست: سال 2019 به پایان خود نزدیک می‌شود و کم‌کم نام «بهترین‌ها»، «10 فیلم برتر سال» و «شگفتی‌های سال» منتشر می‌شود. در سالی که به پایان خود نزدیک می‌شود تعدادی فیلم خوب به‌نمایش درآمد که خیلی مورد توجه قرار نگرفتند و وضعیت بدی در گیشه تجربه کردند. با نگاه به فروش گیشه می‌بینیم انتقام جویان: پایان بازی در ابتدای سال تبدیل به پرفروش‌ترین فیلم تاریخ سینما شد و حالا جوکر درحال پیشروی در این مسیر است. اما فقط فیلم‌های ساخت آمریکا رکورد شکنی نکردند؛ براساس آمار فروش گیشه‌ها فیلم کره‌ای انگل، ساخته بونگ جون-هو که جایزه نخل طلا جشنواره فیلم کن را دریافت کرد، تبدیل به پرفروش‌ترین فیلم خارجی زبان در گیشه آمریکا شد. شاهکار بونگ در چهار هفته در 461 سالن سینما به‌نمایش درآمده و انتظار می‌رود در این آخر هفته، فروش فیلم کمدی سیاه انگل از مرز 10 میلیون دلار عبور کند و بالاتر از فیلم کمدی مکزیکی نو منچز فریدا 2 قرار بگیرد؛ نو منچز فریدا 2 9/27 میلیون دلار فروش داشت. درست است انگل فروش میلیاردی نداشته اما همین میزان فروش نشان می‌هد تماشاگران مشتاق دیدن فیلم‌هایی جدید و تجربه دنیایی متفاوت هستند.

مسیر متفاوتی برای حضور والتر
هالیوود ریپورتر: جسیکا گائو، برنده جایزه امی برای نگارش مجموعه‌ی ریک و مورتی، به‌عنوان نویسنده ارشد مجموعه‌ی She-Hulk انتخاب شد. استن لی پس از خلق بروس بنر/ هالک شخصیت جنیفر والترز/ شی-هالک که وکیل و دختردائی بروس بنر است را خلق کرد؛ در اوایل داستان والتر مجروح می‌شود و بنر برای نحات جان او از خون خودش به او تزریق می‌کند، درنتیجه والتر بخشی از قدرت موجود سبز رنگ را به‌دست می‌آورد اما برخلاف بنر هنگام سبز شدن هوشیاری و انسانیت خود را حفظ می‌کند. در دهه ۱۹۸۰ والتر برای اولین بار در کنار چهار شگفت‌انگیز در کمیک بوکی به‌تصویر درآمد و به‌عنوان زنی قهرمان و با صلابت ظاهر شد اما پس از آن نویسندگانی پیدا شدند که این شخصیت را وارد سریال‌های کمدی کردند. توافق با گائو نشان می‌دهد مارول مسیر متفاوتی برای حضور والتر در سریال انتخاب کرده. گائو علاوه بر نوشتن ریک خیارشور (Pickle Rick)، بخش‌هایی از مجموعه دره سیلیکون محصولی از اچ‌بی‌او و سریال کمدی آسیایی‌های خرپول تنبل را نوشته است. تا این لحظه مارول درباره انتخاب این نویسنده و برنامه‌های پیشرو برای ساخت She-Hulk هیچ توضیحی نداده است.