ماهنامه سینمائی فیلم

همه برنده نیستند!

پیش‌بینی‌های اسکار: چه کسی برنده خواهد شد و چه کسی باید برنده شود؟!

کریستوفر تَپلی / ترجمه مریم شاه‌پوری

عصر دو روز پیش، سه‌شنبه، رأی‌گیری اسکار به پایان رسید و سه روز دیگر هم برندگان «مردان طلایی کوچک» مشخص خواهند شد. آیا غافلگیری رخ می‌دهد؟ همیشه نمونه‌های کوچکی بوده است و با رشد تنوع اعضای آکادمی در سال‌های اخیر که هر ساله حدود نُه‌صد عضو جدید می‌گیرد، احتمالاً هر روز پیش‌بینی برندگان نهایی دشوارتر می‌شود؛ این موضوع خوبی است اما باعث نمی‌شود ما (رسانه‌ها) دست از بازی گمانه‌زنی برداریم!

بهترین فیلم
در این بخش فیلم‌های کتاب سبز و روما پیشتازند که اولی جوایز گلدن گلوب (بهترین فیلم کمدی یا موزیکال) و جایزه اتحادیه تهیه‌کنندگان را برده است و اثر کوارون، جوایز بفتا و اتحادیه کارگردانان را. به گمانم کتاب سبز شانس بیش‌تری دارد و به برخی رأی‌دهندگان اجازه می‌دهد ترمزهای نتفلیکس را بکشند که با سرعتی هرچه تمام‌تر در صنعت فیلم‌سازی پیش می‌رود و مهرش را بر همه چیز می‌زند. اما شوک حقیقی با اهدای تندیس طلایی به برنده جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم درام سال یعنی راپسودی بوهمی رخ می‌دهد؛ فیلمی که روی‌هم‌رفته بیش‌ترین جوایز اتحادیه‌های صنعت سینمای آمریکا را برنده شده است، از تدوینگران سینما و انجمن‌های صدا تا SAG-AFTRA (اتحادیه بازیگران سینما - اتحادیه هنرمندان رادیو و تلویزیون آمریکا).
برنده خواهد شد: کتاب سبز
می‌تواند برنده شود: روما
باید برنده شود: روما
باید در این بخش نامزد می‌شد: اگر خیابان بِیل می‌توانست حرف بزند

بهترین کارگردانی
جای پیتر فارلی، کارگردان کتاب سبز، در این بخش خالی است ولی این‌جا هم به نظر می‌رسد رقابت اصلی بین آلفونسو کوارون و اسپایک لی است که البته کوارون محبوب‌ترین کارگردان فصل جوایز بوده و از گلدن گلوب و انتخاب منتقدان تا جوایز اتحادیه کارگردانان و بفتا را به خانه برده است.
برنده خواهد شد: آلفونسو کوارون برای روما
می‌تواند برنده شود: اسپایک لی برای کلنزمن سیاه
باید برنده شود: کوارون، روما
باید در این بخش نامزد می‌شد: بردلی کوپر برای ستاره‌ای متولد می‌شود

بهترین بازیگر مرد نقش اصلی
در شانزده سال اخیر، یازده جایزه در این بخش به بازیگری رسیده که در یک فیلم زندگی‌نامه‌ای بازی کرده است. رامی مالِک و کریسچِن بِیل می‌توانند این رقم را به دوازده برسانند اما مالک در این بخش (مثل کوارون کارگردان) بازیگر محبوب سال بوده است. در واقع صنعت سینما، راپسودی بوهمی را با آغوش باز پذیرفته است تا شاید لج کارگردان اخراجی - و به زعم برخی الکی معترض‌اش، براین سینگر - را درآورد و همراه مالک باشد که در رأس مخالفان این کارگردان قرار داشت.
برنده خواهد شد: رامی مالک برای راپسودی بوهمی
می‌تواند برنده شود: کریسچن بیل برای معاون
باید برنده شود: بردلی کوپر برای ستاره‌ای متولد می‌شود
باید در این بخش نامزد می‌شد: ایتن هاک برای اولین مُهَذّب

بهترین بازیگر زن نقش اصلی
در این بخش رقابت از آن‌چه فکر می‌کنید نزدیک‌تر است. گلن کلوس هفتمین نامزدی اسکارش را تجربه می‌کند و هنوز تندیس طلایی را به خانه نبرده اما امسال جوایز گلدن گلوب (درام)، انتخاب منتقدان (به صورت مشترک) و SAG-AFTRA را برده است. در سوی دیگر، اولیویا کولمن جوایز گلدن گلوب (کمدی)، انتخاب منتقدان (کمدی، نه به صورت مشترک) و بفتا را دریافت کرده است. آیا سابقه و حکایت کلوس او را فاتح این رقابت نزدیک خواهد کرد؟ شاید.
برنده خواهد شد: گلن کلوس برای همسر
می‌تواند برنده شود: اولیویا کولمن برای محبوب
باید برنده شود: کولمن
باید در این بخش نامزد می‌شد: تونی کولت برای موروثی

بهترین بازیگر مرد نقش مکمل
درست مثل کوارون و مالک، ماهرشالا علی در این بخش برنده اصلی جوایز صنعت فیلم‌سازی بوده است. اما بازیگر محبوب منتقدان ریچارد ای. گرنت است که در بفتا آخرین مقاومتش را کرد و در نهایت علی برنده شد. همه نشانه‌ها به سمت علی است.
برنده خواهد شد: ماهرشالا علی برای کتاب سبز
می‌تواند برنده شود: ریچارد ای. گرنت برای اصلاً می‌تونی منو ببخشی؟
باید برنده شود: گرنت
باید در این بخش نامزد می‌شد: براین تایری هنری برای اگر خیابان بیل می‌توانست حرف بزند

بهترین بازیگر زن نقش مکمل
در این بخش، قهرمانِ منتقدان یعنی رِجینا کینگ کاملاً موفق بوده و تا امروز بیش از 25 جایزه را به دست آورده است. اما او در جوایز SAG-AFTRA یا آکادمی بریتانیا نامزد نشد و به‌ترتیب امیلی بلانت (مکانی آرام) و ریچل وایس حکمرانی کردند. بلانت در اسکار شانسی نخواهد داشت و رقابت اصلی می‌تواند میان کینگ و وایس باشد، اما غافلگیری جایی همین دور و بر است!
برنده خواهد شد: رجینا کینگ برای اگر خیابان بیل...
می‌تواند برنده شود: ریچل وایس برای محبوب
باید برنده شود: کینگ
باید در این بخش نامزد می‌شد: الیزابت دِبیکی برای بیوه‌ها

بهترین فیلم‌نامه اقتباسی
در این‌جا رأی‌دهندگان به‌راحتی می‌توانند از اسپایک لی و سه همکارش قدردانی کنند. اما در حالی که کلنزمن سیاه در فصل جوایز اغلب برنده بوده و نظر مساعد منتقدان را هم جلب کرده است، این اصلاً می‌تونی منو ببخشی؟ بود که با پیروزی در جوایز اتحادیه نویسندگان آمریکا همه را شگفت‌زده کرد. پس اسکار لی به‌قدری که برخی فکر می‌کنند قطعی نیست. موضوع جالب هم این است که اگر کلنزمن سیاه برنده شود، پنجمین فیلمی خواهد بود که در تاریخ اسکار تندیس فیلم‌نامه را به خاطر همکاری چهار نویسنده برنده شده است، بعد از فیلم‌های پیگ‌مالیون، خانم مینیوِر، گفت‌وگوی صمیمانه (صحبت‌های بالشی) و بردمن.
برنده خواهد شد: کلنزمن سیاه
می‌تواند برنده شود: ستاره‌ای متولد می‌شود
باید برنده شود: تصنیف باستر اسکراگز
باید در این بخش نامزد می‌شد: اسپایدرمن: در جهان اسپایدر

بهترین فیلم‌نامه اریژینال
این‌جا پیش‌بینی دشوار است و انگار نتیجه نهایی باید با شیر یا خط مشخص شود! اگر کتاب سبز اسکار بهترین فیلم را برنده شود، پس جایزه فیلم‌نامه هم باید به آن تعلق بگیرد. البته عجیب نیست که فیلمی جایزه اصلی آکادمی را برنده شود و فقط یک جایزه دیگر بگیرد، اما برای این منظور شما باید به حدود هشتاد سال پیش برگردید تا بتوانید برندگان اسکاری را پیدا کنید که لزوماً اسکارهای بهترین فیلم و فیلم‌نامه را برنده نشده‌اند! محبوب جایزه بفتا را برنده شد و شرایط حضور در رقابت اتحادیه نویسندگان را نداشت. از سوی دیگر، کتاب سبز گلدن گلوب را برد ولی نباید از پل شریدر غافل شد که جایزه انتخاب منتقدان را کسب کرد. غافلگیری حقیقی هم زمانی روی داد که اتحادیه نویسندگان کلاس هشتم را برگزید که اصلاً نامزد اسکار نشده است.
برنده خواهد شد: کتاب سبز
می‌تواند برنده شود: محبوب
باید برنده شود: اولین مهذب
باید در این بخش نامزد می‌شد: بلاینداسپاتینگ

بهترین فیلم‌برداری
آلفونسو کوارون در جوایز انجمن فیلم‌برداران آمریکا این جایزه را به فیلم‌بردار جنگ سرد باخت اما در بفتا و بی‌شمار جایزه دیگر پیروز شد. او اولین کارگردانی است که برای فیلم‌برداری فیلم خودش نامزد جوایز انجمن فیلم‌برداران و اسکار شده است. موفقیت کوارون در این بخش آسان به نظر می‌رسد به‌خصوص با در نظر گرفتن این موضوع که همه اعضای آکادمی می‌توانند رأی بدهند.
برنده خواهد شد: روما
می‌تواند برنده شود: جنگ سرد
باید برنده شود: روما
باید در این بخش نامزد می‌شد: اگر خیابان بیل...

بهترین تدوین
امسال در این بخش، بازی نیرنگ‌آمیزی جریان دارد! اما ارزش دارد که به آرای بفتایی‌ها اعتماد کنیم که در موارد مشابه و سال‌های اخیر، درست از کار درآمده است (در مورد فیلم‌های ویپلش و ستیغ هک‌سا). در کل هم کات‌زدن‌های تندوتیز و توی‌چشم، شانس بیش‌تری دارند؛ پس یا فیلم زندگی‌نامه‌ای پرجنب‌وجوش دیک چِنی برنده می‌شود یا فیلم زندگی‌نامه‌ای تندوتیز فرِدی مِرکوری.
برنده خواهد شد: معاون
می‌تواند برنده شود: راپسودی بوهمی
باید برنده شود: معاون
باید در این بخش نامزد می‌شد: حواست به شکاف باشد / Minding the Gap

بهترین فیلم خارجی‌زبان
برنده خواهد شد: روما (مکزیک)
می‌تواند برنده شود: جنگ سرد (لهستان)
باید برنده شود: روما
باید در این بخش نامزد می‌شد: گناهکار (دانمارک)

بهترین مستند بلند
برنده خواهد شد: انفرادی آزاد
می‌تواند برنده شود: RGB
باید برنده شود: حواست به شکاف باشد
باید در این بخش نامزد می‌شد: دَرروها / Shirkers

بهترین انیمیشن بلند
برنده خواهد شد: اسپایدرمن: در جهان اسپایدر
می‌تواند برنده شود: اینکردبل‌ها2
باید برنده شود: اسپایدرمن...
باید در این بخش نامزد می‌شد: روبن برنت کلکسیونر

بهترین موسیقی اریژینال
برنده خواهد شد: بلک پنتر
می‌تواند برنده شود: مری پاپینز برمی‌گردد
باید برنده شود: اگر خیابان بیل...
باید در این بخش نامزد می‌شد: نخستین انسان

بهترین طراحی لباس
برنده خواهد شد: محبوب
می‌تواند برنده شود: مری پاپینز برمی‌گردد
باید برنده شود: بلک پنتر
باید در این بخش نامزد می‌شد: اگر خیابان بیل...

بهترین طراحی صحنه
برنده خواهد شد: محبوب
می‌تواند برنده شود: بلک پنتر
باید برنده شود: روما
باید در این بخش نامزد می‌شد: جزیره سگ‌ها

بهترین چهره‌پردازی و آرایش مو
برنده خواهد شد: معاون
می‌تواند برنده شود: ماری، ملکه اسکاتلند
باید برنده شود: مرز
باید در این بخش نامزد می‌شد: بلک پنتر

هترین ترانه اریژینال
برنده خواهد شد: Shallow از ستاره‌ای متولد می‌شود
می‌تواند برنده شود: The Place Where Lost Things Go‌ از مری پاپینز برمی‌گردد
باید برنده شود: All the Stars از بلک پنتر
باید در این بخش نامزد می‌شد: Maybe It’s Time از ستاره‌ای متولد می‌شود
و...